Birthday Cookie

it's a beautiful sunny,warm sunday. 

and was also D's dad birthday,too :-)

so after we visited Hatsumode in this afternoon,

i made a birthday cookie for his dad.

making sweet is becoming my fancy hobby.

i am always excited what kind of sweet i can make for a gift.

in this time, i made a naming  cookies " HARUO"

his family will bite him for their afternoon tea.

Bon Appetit !!..... :-9

+

今日は本当に心地よい日でしたね。

陽が良く差し込む我が家の窓際には

小さな子たちがみんなで日向ぼっこ

気持ち良さそうでした。

午後に八幡神社に初詣に行った後は、

家族の誕生日のプレゼントにお菓子作り。

最近、プレゼントに

お菓子を作るのが楽しくなってきた私:-)

もっとバリエーションを増やしていこう。。。

今回は味は、ほんわりジンジャー♬

ふっくらふわふわで

甘さ控えめのやさしい食感。

さあさあ

HARUOをみんなで召し上がれ:-9

walk to talk

long long time ago, someone was talking about

" walk to talk " on the radio,

 i never thought about how to translate " 有言実行（YUGENJIKKOU）" 

in english before i heard that. 

 translate to another language sometimes lose a little nuance of the meaning. 

but  i  thought " walk to talk " is sounds quite right :-)

by the right,

talk the talk and walk the walk,

walk one's talk or carry out one's word....bla bla bla...

(from alc)
but i still think " walk to talk " is better than other.

(don't you think so?)

anyway.... i sticked my memo on my fridge
 to see and think what i have to do everyday.

i've been watching it every morning for 2 to 3 years or more...
but

 i still have many things
i have to start and carry on.

i need to write a big walk to talk list......☃

有言実行を英語で言うと

"walk to talk " といいます。

っとJ-wave でどっかの外人さんが言っていました。

へぇ。。。。そう訳すんだぁ。。。:-O

でも、なるほど~~ :-) 

っと、

その言葉のサウンドがなんだか好きで

冷蔵庫にメモを貼っていつでも自分に言い聞かせられるようにしました。

っが

それから2~3年、毎朝見ているはずなのに

実行できていないことがワンサカあるやんけ。。。:-<

このままではいかん！

まずは早寝早起

そして体調管理と身体づくり

しっかり勉強

しっかりトレーニング

そして

心と体のバランスを

とれるようにする。

あ〜言ってしまったなぁ。。。

のでやるしかないな。。。

ねぇ〜wan wan...

( wanwan :  i am  jump to talk  ?) 

Organic Seijin-kun Big Sale

OQUOQU WEB SHOP NEWS△▲△▲△▲


hello hello hello !
are u having nice day?

we started an organic Seijin-kun doll sale from today.
using a very soft organic cotton fabric for these dolls.
please check them in this time!

check → oquoqu web shop

+

OQUOQU WEB SHOP NEWS△▲△▲△▲

organic seijin-kunのBig Big saleをスタートしました。
１〜２月末まで、こちらの商品は半額以下の価格で
販売いたします。
赤ちゃんやアトピーの肌の肌の弱い方にもやさしい
organic コットンを使用して作られています。

この機会に是非
プレゼントなどにいかがでしょうか？

check → oquoqu web shop

Refresh Herb - Eucalyptus

寒い　寒い
っとは言っているものの
今期の冬は昨年に比べれば暖かい?

冬の寒さを心配していた我が家のハーブちゃんたちでしたが
枯れずに元気に育ってくれているので、ちょっと嬉しい。。。

昨年から育て始めたユーカリ( Eucalyptus )も
どんどん枝を増やしてくれるので
それらをcutしては、部屋に飾ったり、
お風呂に入れたりして香りを楽しんでいます。
葉をちぎると、ミントとはまた違ったスーッと鼻を抜けるフレッシュな香り。

抗ウィルス、殺菌作用などもあるので
風邪ウィルス撃退には強い味方です。
とっても育てやすいし、お薦めのハーブですよ。

そして
ミントちゃんもすごい勢いで育っています。
あまりにもすごい生命力なので、消費するのも大変。
鉢が直ぐにモサモサになってしまうので、cutしては小瓶に差し替えて
部屋に飾っています。


今年は沢山のハーブちゃんたちを
如何に生活に取り入れるか、そしてそれらをどう上手く利用してあげるか。
っが私の大きな課題でもあります。

今日はすっきりしたいので
朝摘んだフレッシュミントでミントBathでもしよう。。。

KAKIZOME 2011

Have u ever done KAKIZOME in your life?

my family does KAKIZOME  at the beginning of a year, traditionally on Jan 2.

 and we have done this year as same as every year.

flickr → 20110102_Kakizome  

everyone in my family find out one special own KAKUGEN (aphorism) for the new year

and draw it on the paper by brush. ( SHODO) 

i wrote " 心技体 "

it means 

心　( mind, spirit )

技　( skill,  learning, knowledge )

体 ( body, energy, health )

i draw  心技体 in my mind,too.

i hope i can keep a good balance between them in this year.

新年を迎え
4日も経ってしまうとすっかりお正月ムードも半減。。。
実家で家族と過ごした時間は一瞬の出来事だったように感じます。

みなさんの新年のスタートはどうでしたか？

毎年、大塚家で恒例の書き初め大会？
やって参りました〜ん:~9

flickr → 20110102_Kakizome  

私の今年の言葉は　
" 心技体 "

心 - 精神力
技 - 技術　
体 - 体 (体力)

これらを鍛えバランスを取れるようになること

これから一年
この3文字が頭の中にいつも現れる訳です。
筆を紙の上で動かしながら
しっかりと心の中にも刻まれました。

Dee は
"極致爆発"
っで今年爆発するそうです。（自爆テロ？）

そんな感じで
今年もがんばりまっせぇ〜:-D!!