......

2012-05-29

20120529

today, i am having a little break for my next works.
just finished updating some product for my web shop. they are quite charming, so if you'd like to check
here → OQUOQU web shop
and have to prepare for my next show. i will show my old works (Dots) before throw them away.
maybe some one want to take some of them or non. my mum told me to trashing away my pile stuffs.
coz she want to clean up all trashes from our second house.
She and my brother have been working for renovating the second house for us.
so that's mean we can go and stay any time there. (lovely!!) so i will totally help them!
( trash all!! trash all!! )

anyway, my break are always very very short. so have to enjoy this relaxing time.
it's likely to rain out side now. maybe stay at home and bake dry fruit pound cake after this note.

have a nice day!

+

久々にのんびりな朝を迎えました。

料理教室も無事に終わり、たまにはゆっくりとした一日を過ごしたいと
急遽予定を全部変更。駆け抜ける毎日を過ごしていると、自分の身体と心のケアを忘れてしまいがち。
ただでさえ、あれこれとスケジュールをいっぱいにしてしまう癖があるので次の仕事に取りかかる前に、
今日は強制的に "お休み !! "　
お家でウサギとまったりと過ごすことにしました。(たまにはいいじゃん？）

っとその前にいくつかweb shopに商品をUPしました。
他の方のサイトではずっと販売していたKAOのキーリング。
やっと在庫を製作することができたので、少しだけOQUOQUのweb shopにお裾分け。
鼻毛に鼻水に鼻血だらけですが、見てみたい方はこちら → OQUOQU web shop

そして来月は久々に作品の展示をしようと思っています。っと言っても
以前製作したDOTSの人形なのですが、実家の平屋を一掃したいという母からの命令？が下り、
しまっておいた作品たちを一斉処分することにしました。
寝かせておくなら捨ててしまえ！（she is very right! )　その通りです。
次に進むには捨てるも必要！でもその前にもう一度展示してお別れを言おうと思います。
だってとっても頑張って製作したものだから。

平屋は現在､母と弟たちによってリフォーム中。ペンキ塗りを手伝え！っと
ご命令があったのだが、そのついでに久々に家の壁に絵でも描かせていただこう企んでいます。
(楽しみだなぁ。。。）

それに展示も昔の作品を飾るだけでは全然面白くないので、他のものも製作しようと計画中です。
寝かせておいたものをここでやっとだしてみようと思います。

外はなんだか雨が降りそう。
さぁ。。。私はゆっくりお家でケーキ作りでもしようと思います。
Have a nice day!

2012-05-28

ATM cooking lesson note

it was very nice sunny and cozy sunday afternoon yesterday.
many people came to our atelier for our cooking lesson.

We cooked OKONOMIYAKI!! OKOMOMIYAKI is a kind of pancake cooked on a hot plate or pan

with meat, seafood, Tofu.... and chopped cabbages.

and Gado Gado, flied vegetable, sauce , hand made mayonnaise,white sangria and black bean tea jelly for desert.
We really enjoyed talking, cooking and eating all day.
thank you very much for coming to our first cooking lesson.
we leaned a lot and we had a very nice time with you!!!
and see you next time!!

+

ぽかぽかして気持ちのいい日曜日
昨日は我がアトリエにて初の料理教室を行いました。
沢山の方々が参加してくださり１部も２部も楽しく
みんなでお料理のお勉強をできました。
メインのお好み焼きから、ガドガド、揚げ浸し、ソース作りやマヨネーズづくり
サングリアに黒豆茶のゼリーまで。
時間の都合で実践していただく時間が少なかったのが
ちょっと残念でしたが、自宅でも実践、応用しやすいレシピを沢山ご紹介したので
是非、ご自宅でご自分やご家族、お友達などに作って楽しんでみてください。

講師のあっちゃん　みすみちゃん朝から夜までお疲れ様でした。
料理教室に来てくださったみなさま　本当にありがとうございました。

とっても楽しい一日を過ごすことができました。
次回の料理教室もまたおいしいもの作りましょうね。

2012-05-22

20125022

2012-05-21

20120521

今日やっと会えた。

昨年、写真撮影したときにはお腹の中にいた命が
今日、自分の前でほほ笑んでいた。

透明感の固まりのような澄んだ瞳に
ふわふわにさせられてしまう
この不思議な感覚
あかちゃんってなんて気持ちいいのだろうか。。。

お父さんの手にしっかり握られて
お母さんの胸でスヤスヤ眠って
幸せそうだったなぁ。。。

なんだか私がとっても癒されちゃった。
元気にすくすく育ってね。