2010-11-11

shooting for book

was very friendly sunny day.
i had a shooting and a bit of interview at my house today. Photographer ( ERI) came to our house and did photo shooting of me and my doll works. it was a first time, somebody photo me during i am working on my dolls.

and she gave me a special gift for me for thank.

this photo is very precious to me now.

thank you ERI♡
i love your photo so much :-D



今日は
部屋によく日が差し込み、とってもいい午後でした。
来年出版される予定の本の撮影のため、写真家のERIさんが我が家に撮影にきました。
人形の撮影は今までにありましたが、作業中の私を撮られるのは初めて。。。
撮られるのって慣れていないから緊張しますね。

先日、打合せに来られたときに撮った写真を
自家製のフレームに入れてプレゼントしてくれました。

プレゼントを頂いたとき
その思いやりと温かさに心がフワッとしちゃいました。

ERIちゃん
こんなに素敵なプレゼントをどうもありがとう。
宝物がまた一つ増えました。

HATOS BAR 1st Anniversary

just quick update.
was very happy 1st Anniversary of HATOS BAR.

everybody gave me a lot of lovely smiles :-)

thank you for everyone!!
and
congratulations!!

DUBRAI
BLUNT
LITTLE TSUKI 

xxx

+

みなさま
とっても素敵な笑顔でした :-)



Flickr → 20101110 - HATOS BAR 1st Anniversary 



2010-11-09

walking around JUJO

was such a nice day for walking around town.
i went to JuJo  to have a lunch at my friend's place in this afternoon.
the town is about 10 minutes north of Ikebukuro by train. 
i heart the JuJo's shop street where waft a bit of classic local color. 
there are also many many old and new shops such as food, sake, miso, clothes, secondhand, Japanese cracker and sweet, Izakaya and Snack bar.  i remember i really enjoyed exploring this area at last time, so i brought my Canon 5D with me in this time.


when i was walking a narrow street. i found a very beautiful new waffle cooker at the small  secondhand shop, and looked the price tag " ¥600"
 "・・・・?"
 just ¥600!!?? ( about $ 7.5)   OH MY GOD!!!
i have been thinking about buying waffle cooker for two year.  but it was over today!! ( thnx god!!)
old man who works the secondhand shop gave me 3 more freebies,too!!   LUCKY ME!!


even i took a wrong train on the way home,
i am totally happy... never mind ~ never mind ~  little thing :->


tomorrow i will have a waffle party at home


flickr → 20101108 - JuJo



+

今日、東京はとってもいい天気でしたね。
絶好の散歩日和! っと言うことで
十条にある王華にお昼ご飯を食べに行ってきました。

十条はこれで2度目。
遠い街のように思っていましたが、埼京線で渋谷からたったの17分で到着。(なんだ近いやん〜♪) 
十条はとっても庶民的な街だし、ヘンテコなお店やものが商店街のあちこちにあったりするので、
前回来たとき,探検するのがとっても楽しかったので、今回は重た〜いcanon 5Dを肩からぶら下げて、
またまた探検 探検。。。

十条はお年寄りがとっても元気!! 60歳〜70歳ぐらいの沢山の人達が商店のあちこちのお店で働いていたり、
道ばたで大声で笑いながら近所さんとお話していたり、沢山の荷物を積んだ自転車にまたがって坂を駆け上がっていったり。。。
お年寄りが元気な街って、なんかとってもいいな。。。って思っちゃいました。

細〜い脇道を歩っていくと
リサイクルショップ!?らしきお店の店先で新しいワッフルメーカーを発見!
ワッフルメーカー は大体¥10,000ぐらいするので、購入することをずっと悩んでいましたが、
値札を見てびっくり なんとたったの" 600円!?"  しかもホットサンドのプレート付き!
お店のおじちゃんとのんびりお話していたら、お店の中からいろいろゴソゴソ探してきて
3つもおまけを付けてくれました。(素敵です ♡)

王華のおっちゃん(RYUMA)のご飯もとっても美味しかったし
散歩もとっても楽しかったし、なんだか今日はいい一日でした。

flickr → 20101108 - JuJo


2010-11-06

Gift from my angels

before yesterday, i got a small package from my angels.
When i opened it, i just felt my heart turned to pink color.
this kind of gift always makes me very very happy :->
i can not tell you how much i felt luscious love from it.

thank you munacchi & KoKo
i love you ♡♡♡

+

一昨日
天使達から小包が届きました。
手作りドーナッツとイラスト付きレター
それらを手に取った時、わたしのハートはピンク色に。。。
突然のこういう贈りものは、本当に幸せな気分にしてくれます。
とってもやさしい甘さに。。。こころもとろけました。

munacchi & KoKoちゃん
ありがとう :-D
i love you ♡♡♡

2010-11-04

REDLINE

was glued to the screen last night! :-O

 REDLINE

スクリーンに釘付けになり、
久々に鼻息荒くなりました! :-O

 REDLINE
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...