2011-05-23

OQUOQU HP ReNewal

good morning world.
the day started like a same as before.
i got a time to concentrate on my OQUOQU work, finally.
my studies are not over, yet. but now is the time for work work work!

and first,
we finally completed working on new OQUOQU HP.
my two creative friends snp and Yn2 helped so much for this lovely looking and user-friendly site.
it can be seen all OQUOQU past works such as exhibition and workshop,
and also we keep updating of gallery page to show you our new doll works.
the top page will be my photo collection. ( that's fun!)
i hope you can enjoy the site
and get to know more about us.

→ OQUOQU New HP


many thanks for
snp and Yn2
Nao






+

おはようございます。

試験は終わったものの
そのできの悪さに心残りだらけのさっぱりしない朝。
試験前だけ猛勉強するっというダメダメな私にすごく反省 させられました。Ahu....⤵
勉強はまだまだ終わっていない訳で、
これからもしっかりとどんどん知識を深めて身につけていかなくちゃ
っと今回は試験を受けることがいい勉強になりました。

でもやっと一息ついたところで
OQUOQUの活動の方にこれからは力を入れていきますYooooon.

その手始めに私たちのホームページがリニューアルしたことをご報告
お友達のsnp くんと Yn2 くんのご協力により
素敵なサイトが出来上がりました。やっぱりプロは違いますね。
わたしの作った過去のサイトより本当に見やすいし使いやすい!
私たちの過去の個展やワークショップの写真が全部見れるようになっています。
exhibition とworkshopのページの下のindexで見たいものを選んでください。
そしてgallery ページには私の人形にの作品が次々とupされていきます。
topページの写真も毎回チェンジするようになっていますよ。
ヘンテコなものばかりですが、気になる方は是非見てみてください。

→ OQUOQU New HP

many thanks for
snp and Yn2
Nao
..................................................................................

+ yn2 news
Yn2 くんが現在こちらで展示を行っています。
→ TOKYO STORY

中々ユニークな作品を作り出す彼。
とても楽しみです。
期間は今月の28日まで。
気になる方は急いでね!



2011-05-18

thank you for waiting!!

now, i really have to focus on my study.
next important exam is pretty soon. 
i have no concentration, already. ( oh nooooo.....)
but i have to kick my ass in some cases.
so now is the time. 

i really hope i can make a big smile after all bloody hell.
see you next week. 

ciao ciao.



+

試験まであと数日。

私の集中力バッテリーは
完全に切れてしまっているのですが

人生には
やらねばならない時もある!! 
のです (The 大げさ)

っと言うことで
しばらく勉強に集中しま〜SU.

 see you next week!

 ciao ciao






2011-05-17

UME SOY

my Ume soy was finally ready to be used! (year!!)

i soaked Ume in Soy sauce about a year ago, when i was making UMESYU.
and have been waiting and waiting to make the very tasty Ume Soy.

And now, one of my favorite is
fresh cut turnips with my Ume soy 
and Katsuobushi on the top.

Yummy Yummy! ne!



+

約一年前

梅酒を作るとき一緒に作った
梅醤油が丁度食べ頃になりました。
昆布と酒と醤油に一年漬けたその味は
梅のエキスがたっぷりです。

ざく切りにカットしたカブに
サッと和えて、鰹節をたっぷりかけて食べるのが
最近のお気に入りです。
保存期間は1年だから、後一ヶ月だけのお楽しみ。
あっという間になくなっちゃうな。。。

もうすぐ
梅酒も解禁だぁ〜

たのしみぃ♡







2011-05-16

20110516

my brain are flying away to somewhere.
i need WHEREVER DOOR.
if i have it, i am going to see you right now.

+

なんだか最近
こころここにあらず病

どこでもドアがあったら
いつでもどこかに
飛んで行っちゃうんだけどなぁ。。。




さっ勉強しよ。。。

2011-05-15

20110515


the sky is such a beautiful blue today.
so i just wanted to say
Have a nice, sunny, funny Sunday!!

+

本当に気持ちのいい朝ですね。
素敵な日曜日をお過ごしください。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...