Hello everyone
how are you doing? It's getting really warm in Tokyo day by day.
feeling like a spring has come at last. but i also miss the winter in the same time.
i like watching the light gray color of the sky from window
and cold air touch my skin.
and also everybody is suffering from hay fever,too.
many people wearing a white mask and glasses, so you can't see who it is.
the looks quite funny in the train.
anyway, we are getting ready for spring time.
we had little change in our flat.
Dee finished his mission that making his own desk and TV stand.
so now he got his own little space on the corner of living room.
＋
東京はもう春？
っと思うぐらい暖かくなりました。
梅は満開、そして桜も蕾がつき始め
今か今かと開花を準備を始めているようです。
春の訪れはワクワクしますが、同時に少しだけ冬が恋しくもなります。
そしてそんな寒い冬の間に
我が家にも少しだけ変化がありました。
DEEがやっと彼のミッションを達成し、彼のスペースをリビングの一角に作りました。
構想２年。準備と製作に約１年。３年がかりで作った机と本棚。
（って中々始まらなかっただけですけど）
そしてテレビ台も完成。
思ったように色が出ませんでしたが、形、サイズはバッチリです。
ヨガレッスンの際の移動用に下にタイヤも付けてくれたので移動も出来て便利。
しかもタイヤが見えないように工夫してあるのも彼なりの拘りだそうです。
but his desk is just front of these naughty guys.
so he is closely watched by them all the time.
しかし彼のスペースはこの子達のお家の目の前
その為に常に彼らに監視されています。
先日実家に戻ったときに
弱ってしまった多肉植物たちを弟に里子に出しました。
その代わりこんなに素敵な多肉の盛り合わせを作ってくれました。
自宅が多肉植物園と化し始めた弟。
今度一緒に企画していることがあるので
それも現実にできるようにしないと。。。
弟とのコラボとても楽しみです。
and
i made my first banana cake for my nieces.
looks ok, isn't it ? the taste was fantastic!! more than i thought!!
we'll have a little photo session with them later.
so i'm so excited.
i hope you have a lovely weekend.
good day!
そして私も姪たちの為に昨晩は初めてのバナナケーキにtry!
見た目よし！テイストも合格！
思っていたより上手くできて大満足。
みんなで食べるのがとても楽しみです。
そしてちびちゃんたちとの撮影会も頑張らないと。。。
みなさんも素敵な週末をお過ごしください。
good day!
