Nabe party

昨晩は
我が家にPortland Hellion galleryのMATTが遊びにきました。
最近、めっきり寒くなっちゃいましたね。っと、そんな時は鍋でしょう！
熱々のキムチ鍋をみんなで突き突きしました。
北海道から鹿肉も届き（Ruiくんありがとう！）私たちのスペシャルシェフmisumiちゃんが
鹿肉を料理してくれました。　やっぱり鍋は大勢でやるのが楽しいですね。
ワンワンもみんなにいっぱい撫で撫でしてもらい、大満足。
とってもいい時間でした。
またみんな遊びにきてね :-D


+


We had a special guest from Portland last night. MATT is a friend of mine who just launched

→ Blaine Fontana exhibition   @ AMP cafe in Koenji.

and Art shows PDX  is  also coming up next month in Portland.

( Congrats for Grand opening!!,too!!)
→ Hellion gallery 

anyway,  picking KIMUCHI NABE  with many friends was such a fun.

this is very Japanese style. specially, winter  is the perfect season for NABE to warm self.

thank you for coming  everyone!!

was such a fun night. 

AROMA THRAPEUTICS

最近、

疲れた身体と頭を癒してくれる強力な助っ人に

AROMA THRAPEUTICSのbath and body oilが大活躍

朝のお風呂には、これから始まる一日へのエナジーチャージのために

→ ENAGISER  

グレープフルーツ、タンジェリン、ミント、ローズマリー、ゼラニウム、ラベンダーなど

とっても気分をリフレッシュしてくれて、活力を与えてくれるブレンディングです。

夜のお風呂には心身ともにリラックスするために

→ SLEEP ENHANCER

プチグレン、イランイラン、サンダルウッド、ベチバー、ラベンダー、ガルバナムなど

鎮静と誘眠などの効果のあり、深いリラクゼーションへと導いてくれるブレンディング

自分の気分や体調、時間帯によって使い分けられるのも、とっても便利ですよ。

今日はちょっと疲れているのでキャンドルの柔らかい光と共に

relaxing bath time を楽しもうっと。。。♡

+

recently, 

i've  been working quite hard for meeting, making my products for x'mas sale 
and order dolls from my clients.

my body and brain are dead exhausted now. (specially neck,hands and shoulder!!)

bath and body oil of AROMA THRAPEUTICS has been helping me a lot, amazingly. 

i use →  ENAGISER   
( blending of grapefruit, tangerine, mint, rosemary,geranium and Lavender )
 for morning bath to make my self up for starting the day.

and 
i use → SLEEP ENHANCER 
( blending of Petitgrain,Ylang Ylang, sandalwood,Wetivert, Galbanum and Lavender)
 for night bath to make a wonderful sleep.


tonight , i need some drops of SLEEP ENHANCER for my bath 
with soft and warm candle light♡

2011 Calendar

昨日から
毎年恒例のOQUOQUカレンダーを
やっと作り始めました。（やっぱりいつも遅い!!）


毎年の自分の気分に合わせて作ってきましたが
昨年は ♥ simple な気持ちだったのでスタンプを押しただけのカレンダーでした。
今年はちょっぴりパワーUp!? 
現在、机の上は大変なことになっていますぅ 。。。。。

+

Hello!  are you having nice time?

it is terribly raining from this afternoon and freezing  cold!! in Tokyo.

i was completely got wet when i backed home like a  wetting mop.

i hope my cold  not get worse later. 

last night, i started making 2011 OQUOQU calender, finally.

i am always lazy to work for calender every year. ( last year was like a middle of Dec!!  )

so this year is much faster than normal. 

i really enjoy playing decollage!!  this year.

hope i can finish them soon :-) 

(coz my desk are completely  mess now!!)

-   

P.S - 

sorry for writing in Japanese in the beginning part of my blog. 

most of reader of my blog  are Japanese who mostly speak and read in Japanese. 

specially my mum and dad can't understand any english at all.  

but i still want to make more friends widely and i want to get back my english (i am very poor now:-<)
so i will continue my english blog,too.

thank you for dropping by and read my page. i am very happy to hear from you , too :-)

xxx　tka

20101112

little shots of today.

my handmade curtain worked very well today. 

shadow picture looked amazing with the sunset color.

and

newborn babies  

and

my little monster was trying to attack me for 4 hours.

and

i got a new friend on my desk

and now 

i have to clean up monsters houses 

and play catch-ball with them

to make them sleep.

I wish you all wonderful weekends♡

shooting for book

was very friendly sunny day.
i had a shooting and a bit of interview at my house today. Photographer ( ERI) came to our house and did photo shooting of me and my doll works. it was a first time, somebody photo me during i am working on my dolls.

and she gave me a special gift for me for thank.

this photo is very precious to me now.

thank you ERI♡
i love your photo so much :-D

今日は
部屋によく日が差し込み、とってもいい午後でした。
来年出版される予定の本の撮影のため、写真家のERIさんが我が家に撮影にきました。
人形の撮影は今までにありましたが、作業中の私を撮られるのは初めて。。。
撮られるのって慣れていないから緊張しますね。

先日、打合せに来られたときに撮った写真を
自家製のフレームに入れてプレゼントしてくれました。

プレゼントを頂いたとき
その思いやりと温かさに心がフワッとしちゃいました。

ERIちゃん
こんなに素敵なプレゼントをどうもありがとう。
宝物がまた一つ増えました。