2011-08-05

20110804


bought a lot of red perilla, and made a syrup last night.
smelling is so nice and taste is also fantastic!!
mixing with shochu, vodka or gin would be good,too.
i will enjoy the red perilla soda in this summer. 
♡♡♡

+

赤シソの季節が終わる前になんとか間に合い
赤シソシロップを作れました。
今年は中々収穫が難しかったようですね。
中々買えなくて諦めてました。
気候のせいかな?

シソの香りとっても華やかぁ。。。。
今年の夏は赤しそソーダにハマりそうです。
色々なお酒で割ったりするのもおいしいだろうなぁ。。。
♡♡♡

2011-08-02

20110802

it is very cool today, it makes me feel we miss our summer already?
and yesterday was also a bit cool, but was nice to walking around in Kamakura.
i went to one day trip to Kamakura  with my friends.

staying beach, drinking beer and had Fredy's special foods, getting inside the big Buddha of Kamakura(was pretty interesting),
had a kuromame jelly (like an anmitsu !!)
visiting to Houkoku temple to see a beautiful bamboo grove (was amazing...)
but couldn't have a Matcha tea at the tea room (oh no.....we were too late....)
anyway, we walked a lot a lot a lot....
so after all, we were such a exhausted, then came back to my house, and had a big dinner.
pickle, marinated onion & beans, carrot & raisin salad, Ratatouille, mushroom ravioli and vegetable pound cake....
my first vege pound cake was such a yummy with white wine and other meals. (well done Tka!)
was very fun date with my girls♡

today, i am still exhausted, so i will take a rest with my bunnies.

August will be so hustle....
so just chill and enjoy a singing of cicadas now.

Have a nice chill day...


+

とっても過ごしやすい、涼しい日ですね。
夏はもう終わってしまったのか。。。
過ごしやすいのはいいのですが、もう少し夏を感じたいと思う気持ちもちらほら。
冷房を使わなくて良い日が続いているので節電にはなりますが、
夏らしいことをもっとしたい!

っということで、昨日はお友達たちと鎌倉散歩に行ってきました。
由比ヶ浜のASIAビーチハウスでビールを飲みながらFredyおじちゃんの
フルコースを食べたり、鎌倉の大仏さんに会いにいったり(中に入ってみたり。。。)
甘味屋さんで黒豆かんてんを食べたり、
報国寺の茶室で茶を飲む。。。ことは既に時間が遅すぎてできなかったので
竹藪鑑賞だけしてみたり(残念。。。でも竹はすばらしかったよ)
沢山歩って、歩って、歩きまわった一日。

完全に疲れた一行は電車の中でうたた寝 zzzzzz....しながら我が家に到着。
昨日焼いておいたベジタブルパウンドケーキや、準備しておいた豆のマリネ、
ピクルス、キャロットレーズンサラダとラタトゥーユで乾〜杯♪♫
みんなでラビオリとを包みながら賑やかなdinnerになりました。
初チャレンジのvegeパウンドケーキもおいしく焼けて、白ワインとの相性も絶妙♡
女の子たちとの長い長い一日。
とっても楽しかったなぁ。。。

8月は瞬く間に過ぎていってしまいそうなほど忙しくなりそうな月
今日はのんびりおうちでウサギたちと過ごそう。。。

蝉の声も心地いい午後です。

みなさまも良い一日を。。。

2011-07-30

20110730


updated many moja -moja for OQUOQU web shop.
in this time, they are all so colorful like a candy,
cobalt blue, yellow, pink, green and pale blue.....
some of them were already sold
or
will be sell in our new client's shop ! (will inform you soon!!)

please check our moja moja 

HAve a nice weekend!


sorry he was gone  
but he will be somewhere...
(find meeeeeeeee!!! ) 

+
moja mojaがたくさんUPされました。
今回はとってもカラフルです。
いくつかは新しいクライアントさんのお店で販売される予定です。
そのお話はまた今度ということで。。。

please check our moja moja 
OQUOQU web shop 

HAve a nice weekend!


2011-07-26

20110726







smile is good.

2011-07-24

20110723


yesterday,
we had a very chill & nice workshop at Mishim  atelier shop.
my first aroma workshop was  little successful.
had just two students(oh no!! ), but could teach more aroma details in the lesson.
and also i could have a time to make my own eye pillow, too. (nice!)
put natural herbs of lavender, juniper berry and pepper mint inside,
the scent is fantastic for tired eyes.  
anyway, we had a very charming and enjoyable afternoon. 

many thank you for

Chiemi
Miwa 
Kaori (mishim)
dohhy (mishim)  

+

昨日は
お友達のmishimさんにて私の初のアロマワークショップでした。
コラボレーションということで一緒に共同してできるものとして
mishimさんに沢山ストックしている可愛い布を使用したアイピローを作ることにしました。
計画してから約2ヶ月。途中、タイ旅行なども入ってしまったため、準備はバタバタ。。。
生徒さんは残念ながら2名だけでしたが、妊婦さんもいたこともあり、
嗅覚と脳の働きや女性の身体について、ハーブの効用や注意事項などについて、
などなど、とても濃い講義をすることができました。
私たちまで生徒さんたちと一緒にmyアイピローを作ることもできてしまったり(year!!)
私的には大満足なワークショップでした。

週末のお休みに
駆けつけてくださったみなさん
開催する機会を与えてくださったmishimさん
本当にどうもありがとうございました。

many thank you for

Chiemi
Miwa 
Kaori (mishim)
dohhy (mishim)  



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...