2011921

i got some lovely gifts from my friend Tera.
he really knows what makes me feel happy.
put one with my house key-ring, looks great now.
big typhoon is just attacking through, heavy raining and strong wind outside.
so i got more time to stay home and work for my stuffs,
that's totally helpful for my situation.  feeling much better,  thnx god!

nice! and thnx Tera!

" have a chill day " by PP

2011919

my weekend went away so quickly.

my first shooting was such a fun, and spending a very chill sunday afternoon working for this,

still having many editing,tho, i'm really enjoying all.

And today, the first Satsanga with my yoga friends was also very meaningful time.
was very fun.  thank you for my lovely mate.  can't wait next Satsanga!

+

週末は
駆け抜けるように過ぎていってしまいましたが、なんだかすごい充実感。
初撮影も無事に終了。
仕事をしていながらも日曜日のとっても気持ちのいい時間を
過ごすことができました。ひろこさんありがとう。。。

今日のヨガ友達との第一回目のサットサンガも勉強になるいい時間でした。
この時間をみんなとシェアできたことに感謝です。次回もとっても楽しみ

本当に気持ちのいい夜だな。。。
さぁ　仕事がんばろう。。。っと

keep goin ♫   keep goin ♪

20110917

hello hello hello

i got a great opportunity from my client.
shooting job is my first experience and i am very excited to work for it.
D prepared two lens for me, both 100mm and 24-105mm  seems  such a professional lens!
i normally use Canon EOS 5D with 35mm.  　
so now, just playing and checking how they works....
i wish i had a gooood jooooob tomorrow.

Have a nice weekend♡

＋

明日は
初の写真のお仕事です。
写真を気に入ってくださったクライアントさんから
すばらしい機会をいただくことができました。

わたしのCanon EOS 5Dにはいつも35mmを使用しているので
Dから借りた100 mmと24-105 mmのレンズを
只今色々研究中。

いいお仕事ができますように。。。

みなさまも
Have a nice weekend♡

wa　ha haha hah ha hahaa......

20110915

good morning .
came back to Tokyo before yesterday. it is still very hot here,
getting cooler in the evening time, bunny seems more comfortable than before.
after came back from long trip we always get back to real world soon,
though, i am still in dream or maybe trying to feel a bit of dream more time.

many things to organize and have to be done till October and November.
my friend told me  during trip " easy easy...."
the sound still in my ears and brain,
" easy easy easy ..." i just repeat them when i lose my calm.

+

おはようございます。
一昨日日本に戻りましたが、日本はまだまだ暑いですね。
でも夜の涼しさと虫の鳴き声がすこしづつ秋を感じさせてくれます。
長い旅行に出かけても、帰ってくるとすぐ現実に戻られてしまう
っとは言いますが、まだまだ私は余韻に浸りたいので
焦らず、落ち着いてこれからの準備をしていこうと思います。

それでも１０月、１１月はやらなければならないことがいっぱい。。。
旅の最中に友達に言われた言葉
" easy easy..."

この言葉がなぜか未だに耳と頭にこだましています。
そしてとってもpeaceな気持ちになれるので
心の中でときどき繰り返します。

" easy easy easy...."

20110911

last day in Slovenia,
my trip went by so fast since i arrived to Croatia.
but there are many things i've never seen,never done and never felt in my life.
this trip was influenced to my deep heart and gave me a lots more incentive for many others.
will spend one more day here,then go back to my country.

wish we all had a wonderful day today.


ciao
♡