ATM cooking lesson note

みなさま　こんにちは

今日は本当に気持ちのいい秋晴れですね。

昨日の騒ぎが嘘のよう

我が家は今、シーンと静まりかえっています。

昨日は第2回目のATM cooking 教室でした。

またまた沢山の方が来てくださり、たのしいレッスンとなりました。

みなさん魚＆包丁と格闘しながら！？

がんばっていましたね。

想像していたより皆さん本当に上手い！！

時間はかかってしまったかもしれませんが

とってもきれいに魚をさばけていましたよ。

あとはもう魚屋さんで

一匹丸ごと購入して実践あるのみ！

( 実は私も皆さんが帰った後、個人レッスンを受けました。)

魚料理を作る楽しみができましたね！

中々会えなかった皆さまとお会いできたことも

本当に嬉しかったです。

第2部では小さな先生が大活躍!

更にアットホームで家族の食卓のような試食会

ＡＴＭっぽくて楽しかったです。

今回の料理を楽しんで頂けたでしょうか？

是非、ご家族に、恋人に、そしてお友達に

お料理してあげてみてください。

雨の日にわざわざ足を運んでくださった皆さま

本当にありがとうございました。

そしてお疲れ様でした。

またお会いする日を楽しみにしています。

+

20121025

Good morning everyone.

we are going to my birthday trip to Nagano from today.

hope you have a wonderful day,too.

see ya soon.  

New Jewelry WORK/SHOP at SHIBAURA HOUSE

i could fix my fav Tsé & Tsé cups after two years.

i'll be totally happy to drink a cafe tomorrow morning with my reborn cup.

Thank you so much for ON ZA LINE san

+

割れてしまっても捨てきれずしまっておいた

お気に入りの Tsé & Tsé  のカップ

あれから２年後に

 ON ZA LINE さんの樹脂継ぎワークショップによって

とってもかわいく生まれ変わりました。

明日の朝このカップで珈琲を飲むのが楽しみです。

他のワークショップにも参加したかったな。

→  New Jewelry 

ON ZA LINE さん

どうもありがとうございました。

時間ができたら

傷だらけの我が家の陶器たちを

また生まれ返らせてあげようと思います。

20121019

good morning

今日は

やさしい一日を過ごしたいな。

人にも

自分にも

20111011

it was my brother's birthday. 

so we had a wonderful dinner at cibot tonight. 

thank you so much for the Special dishes!! Chef Taniguchi !!

and

Happy Birthday TAR

+

昨日は弟の誕生日でした。

ゆる〜やかな雰囲気の中

美味しい料理とお酒で

楽しい夜を過ごせました。

cibot最高！

谷口くん本当にありがとう！

そして

お誕生日おめでとう　たーくん

♡♡♡