20101028-20101029

weather wasn't friendly for our anniversary trip.
it was under 6℃ (freeeeeezing!) and raining all day.
Yamanaka lake was completely gray and sadly foggy everywhere.
therefore we decided not camp and stay in Pica cottage.
they have a little herb garden and small field to grow some vegetables.
there are hammock cafe, organic restaurant and organic product's shop inside of the place.
looks very new and there are perfect facilities for comfortable stay. (the style is kind of charming.)

Japanese KOTATSU was absolutely fantasic! (we don't have it @ home:- >)
after dinner, i just crushed in Kotatsu, then drawing,talking,sometime sleeping...

listening spanova music and filming my toes... till late night. 

next day, my Teru Teru bozu worked!! 
so we could go to Safari  Park, finally.  
lucky us!! :-D

+

天気にもめげず
記念日旅行に行ってきました。


当初は本栖湖を予定していたものの
気温6℃以下、そしてこの雨。。。

また今度、キャンプ出来る時にっと本栖湖は断念。(涙)
その代わりに山中湖畔にあるPica というコテージに宿泊
小さな畑やハーブガーデンがあったり、ハンモックcafe,shop,organicレストラン
なんかもあったり、各部屋のシャンプー類は天然油脂を原料としたもの
タオル類も全部organic製品だったりと、色々とこだわりのある宿泊施設でした。
部屋にハンモックがあったり、こたつがあったり。。。
我が家にはこたつがないので、こたつの凄さを久々に体感!
（一度入ったら、出られない。。。）
でも、そんな風にこたつでダラダラする時間って
最近、殆ど無かったので逆によかったというか。。。
spanova さんを聴きながら
お絵かきしたり、おしゃべりしたり
映像を撮ったり(私の足の指で）
いつのまにか深夜に:-)
とってもいい時間だったなぁ。。。


そして次の日
私のteru teruくん大活躍
(奇跡！！雨が止んだ。。。)
念願の
サファリパークに行くことができましたとさ。。。


めでたし　めでたし


update 2010.10.28-29  → flickr

Big surprise

after i finished taking long bath late-evening, i opened a bathroom door.
and there was big surprise on our kitchen table.

lots of my little friends were waiting me around the cake to celebrate
my birthday and our 1st anniversary in  the dark.

i was so happy to puff out the candle front of everyone.

we had a such a big party at the night with them.

thank you for 

dee

and 

everyone 

i was very happy to read your  lovely messages!! 

♡♡♡

 kiss

♡♡♡

hug

♡♡♡

my love

update sjk workshop 07 → flickr

i had such a lovely workshops during weekend.

teaching is becoming my big fun now. i always enjoy to stay with my students.  

+

ＯＱＵＯＱＵ workshopに参加してくださった皆さま

とっても　とっても素敵な時間を

本当にありがとうございました。

わたしもいっぱい　いっぱい

楽しんじゃった。。。2日間でした。:-D

many thanks for

Q

haruka

azusa

takako

aiko

nigamushi

mi-chan

tsukky

yoshino

dee

they made such an amazing dolls. :-D 

check my flickr!! 

update 2010.10.23 sjk workshop 07 → flickr

update 2010.10.24 sjk workshop 07 → flickr

and slide show

▽▽▽

Oct. 23.2010 

Oct. 24.2010

and 
See ya next workshop!!
♡♡♡

check list

homemade  Lemon sake ◎

buy coffee, tea, beer and wine ◎
minestrone soup ◎
original pickles ◎
handmade dips ×
hummus ◎
9 sewing set  ×
pizza tomato sause × 
copy ×
mail ×

cutting fabric ×

flower ◎
pick up the bread to Augusta ×
cleaning room  and toilet ×
making wanwan & pipi look nicer ×

what else ???

hiking in the mountain to find mushroom

my friend sent me some photos from La Seu d'Urgel.
the place is near the border between France and spain. i never been to north of Spain.
but my baby move there instead of me and started living with new friend.

we talked about mushroom in last mail. so they went hiking in the mountain to find many of them.

so lovely....
thnx Xavi :-D

my baby looks so happy to being with you....

" Hola!! I am Ok here!! "

+

お友達が
La Seu d'Urgelという街から何枚かの写真を送ってくれました。

そこはフランスとスペインの国境に近いところで

わたしは一度も訪れたことのない場所。。。(行ってみたいなぁ。。。）

そんな私の代わりに我が子が日本から飛び立ち、

新しいお友達と一緒に住み始めました。

先週、メールでキノコの話をしていたら。。。

週末に山へキノコ探しに出かけたそうです。

so lovely....

thnx Xavi :-D

素敵なお友達ができてよかったね。。。

preparing

thinking of menu for OQUOQU workshop.

this weekend, i have eight guests ( for now) are coming over to my place. 

the menu will be these... ( but still thinking...now)

23, Oct, Sat 

minestorone soup with full of vegetables and beans

original pickles / handmade paste and hummus 

Bread from Augusta

and more....

24,Oct, Sun

japanese mushroom Quiche ( shiitake, enoki, shimeji, maitake)

original pickles / handmade paste and hummus 

Bread from Augusta

and more....

so excited about this weekend.

i hope we can enjoy the time together.

if you'd like to join us

mail to info@oquoqu.com

+

今週末 は、ＯＱＵＯＱＵworkshopです。

メインは人形づくりのレッスンですが

レッスン後のみんなのご褒美に

foodメニューを考え中。

10月23日 Sat  

たっぷりお野菜と豆のミネストローネスープ

オリジナルピクルス/ハンドメイドペーストとハモス

Augusta さんのパン

and more....

10月24日 Sun 

盛りだくさんのキノコのキッシュ( 椎茸、エノキ、シメジ、舞茸）

オリジナルピクルス/ハンドメイドペーストとハモス

Augusta さんのパン

and more....

現在、

23日　5名 (あと3名）

24日　4名（あと4名）です。

参加希望の締め切りは10月20日です。

ご希望の方はinfo@oquoqu.comまで

楽しみだねぇ。。。wan wan...

wan wan : ????

vimeo : 20101016

20101016 from OQUOQU - Tka on Vimeo.

this is from Satdee.

garakuta shop was  very mellow. some people took my dolls and stuffs home.

that is so much better than staying inside of box,and never see any light.

so my dolls seemed very very happy when they left to new home with new friends.

thank you so much! :=D 

+

土曜日のガラクタマーケット

ゆるゆる〜な営業でしたが

そんな時間も、なんだかとてもよかったです。

私のお人形たちを連れて帰ってくれた方々ありがとうございました。

あの子たちもクローゼットの真っ暗な箱の中から

新しい住まいに旅立って行くことができて

さぞ、幸せだろうなぁ。。。

よかった。よかった。

thank you so much! :=D 

GARAKUTA market @ HATOS BAR

i am digging in my closet and picking some sweet junks.

some people are going to bring their lovely rubbishes from home

and sale them at HATOS Bar tomorrow afternoon.

if you are bored and just stay at home, watching tv and picking your nose,

why don't you come to Nakameguro!? 

please come and join us!

let's enjoy a very very chill afternoon together.  (I am waiting u! :-D)

+

明日
Hatos Barのガラクタマーケットに参加することになりました。

クローゼットの中をのぞき込み
明日売りたいガラクタ達をpicking中。

他にも何名か
各自のガラクタを持ち寄って集合します。
大体1時ぐらいから。。。かな。。。

お暇でしたら
是非遊びにきてね ;->

oh sorry you are not!

pipi : what zaaap?
_
_
_

Tubtrug- Shallow

Shallow Tubtrug is very useful for foot and hand bath.

good size and love the color. there are more variation of size and color. 

: Tubtrug

Dee got tired out by many shooting from last week.(well done!)so i made a facial and foot massage for him last night. blended rosewood and grapefruit oil for detox and relaxation.

he said this morning he had a dream about being chased by amazing beautiful boy.
(oh that's great:-D)and the boy hugged him all the time in his dream.

wow... that's pretty yucky! :-8

+

Shallow Tubtrugをフットバスとハンドバス用に以前購入しました。
サイズも丁度良く、とっても使いやすいし、色もとっても気に入っています。

他にも色々なサイズとカラーのバリエーションがありますよ。

:  Tubtrugs 

先週の立て続けの撮影で疲れ果てていた相棒。(well done!)

少しでも元気になってもらおうとフェイシャルマッサージとフットマッサージを昨晩してあげました。
昨日のブレンディングはデトックスとリラクゼーションの効果がある

RosewoodとGrapefruitに

さてさて

効果はあったのか。。。？

"昨日、とっても美しい男の子に追いかけられて....(wow!!）

いつも抱きしめられる夢を見た!! "　らしい。。。(あら！すごい！）

でも、ちょっとキモいです。:-8

Hand made petit book

i found my hand made mini book which i wrote up a long long time ago.
this book reminds me  of my little sweet devil (PiPi), big time....

+

ずっとずっと昔に書いた絵本を見つけました。
この本はあの問題児のことを、とっても思い出させるなぁ。。。
（ってまだ死んでないけど。。。）

pipi : what's up?

pipi : 4 Y/O single, cherry boy