Some photos from my hometown.
i spent very quiet and peaceful new years day with my family.
and
we had KAKIZOME yesterday.
Kakizome is a Japanese term for the first calligraphy written at the beginning of the year,
it's a traditionally on Jan 2.
this is first big event in my family every year.
Everyone chose own word for the year as a purpose.
i chose 安心立命 ( keep peace in my heart for enlightenment ) in this year.
everyone were very very serious and concentrated!!
except our little Prince.
and
look my family's Kakizome.
which one is cool?
All wonderful, hur ?
if you have to write kakizome, what you want to write??
this is translation web site of four-character idiom.
if you are interesting, please check this site!!!
↓
Have a nice day!!
皆さまお正月はどのように過ごしましたか？
私は今年
家族と一緒にとても静かで穏やかなお正月を過ごしました。
そして毎年うちの家族で恒例の書き初め大会も昨日行われ
昨年は出産で参加できなかった弟夫婦も今年は参加し
とても賑やかな書き初めとなりました。
四字熟語辞典からそれぞれ真剣に選出した
今年の目標（こころざし）を
一枚の白い紙の上に思いを込めて書き込む
その年のスタート地点に立つ自分の頭の中に
筆と目と心で刻み込むような
そんな感覚
とてもいいものですよ。
書き初めおすすめです。
今年の私は安心立命
天命に身を任せて心を動かさず
生死や利害に惑わされずに超然とする
ヨガの八支則の中にもいくつか同じようなことがあります。
↓
誘惑に負けず
沢山行い
沢山学ぶ
そしてそれらを沢山楽しむ
今年はインプットの年にしようと思います。
今年はインプットの年にしようと思います。
なんだか
ワクワクしちゃうなぁ。。。
みなさんだったら
どんな言葉を
選ぶかな？
↓
No comments:
Post a Comment