KAKIZOME 2011

Have u ever done KAKIZOME in your life?

my family does KAKIZOME  at the beginning of a year, traditionally on Jan 2.

 and we have done this year as same as every year.

flickr → 20110102_Kakizome  

everyone in my family find out one special own KAKUGEN (aphorism) for the new year

and draw it on the paper by brush. ( SHODO) 

i wrote " 心技体 "

it means 

心　( mind, spirit )

技　( skill,  learning, knowledge )

体 ( body, energy, health )

i draw  心技体 in my mind,too.

i hope i can keep a good balance between them in this year.

新年を迎え
4日も経ってしまうとすっかりお正月ムードも半減。。。
実家で家族と過ごした時間は一瞬の出来事だったように感じます。

みなさんの新年のスタートはどうでしたか？

毎年、大塚家で恒例の書き初め大会？
やって参りました〜ん:~9

flickr → 20110102_Kakizome  

私の今年の言葉は　
" 心技体 "

心 - 精神力
技 - 技術　
体 - 体 (体力)

これらを鍛えバランスを取れるようになること

これから一年
この3文字が頭の中にいつも現れる訳です。
筆を紙の上で動かしながら
しっかりと心の中にも刻まれました。

Dee は
"極致爆発"
っで今年爆発するそうです。（自爆テロ？）

そんな感じで
今年もがんばりまっせぇ〜:-D!!

Happy New Year ♡♡♡

Happy New Year!! :^D

we wish your fantastic 2011♡♡♡

" be wild !! "    from PiPi

" be mellow ~~~" from wan wan

Ōmisoka

now, 

we are in a three hours before new years.

we did big cleaning in Ōmisoka.

we have Japanese tradition that we clean a house before new year

to welcome a new things (happiness, luck ,, god whatever something GOOD!!) 

so... we spent almost two days for cleaning up.

but i still need more time.( oh gosh!!) 

cleaning kitchen was very very hard work :-O!!

i just stayed at kitchen all day today!!

well... but we almost done !! (well done Dee!!)

are you ready for 2011?

very thank you for reading this blog in 2010.

i want to wish all of you a very happy new year!

♡♡♡

Big kiss and Hug

from tka

みなさん

2011年を迎える準備はできましたか？

あと3時間ちょっとで新しい年です。

我が家は昨日から

大掃除でヒッチャカメッチャカぁ〜

大掃除はもうちょっと計画的にやるんだったぁ。。。と大反省するも、

なんとか夕方には一段落。

年越しそばを買いに行って、夕飯も食べて

あとは大晦日のTV三昧です。9時からのDynamiteに向けて

今年最後のblogを書き上げている訳です。

今年は本当に色々なことをがんばりました。

ＯＱＵＯＱＵの活動っと言うよりは

勉学の年だったというか。。。

息苦しくなって窒息してしまいそうになるほど煮詰まってしまった時期もあったけど、

来年からはもっと肩の力を抜いて、もっと楽しんで

より一層、勉学とトレーニングに励むつもりです。

2011年もマイペースに、tsukaはtsukaらしく

いい年になるようにがんばっちゃうYO!  :-D

2010年、私のまわりにいた沢山のみなさま

本当にいろいろありがとうございました。

来年もどうぞよろしく♡♡♡

みなさまにとっても

良いことが沢山ある素敵な年になりますように。。。:->

Big kiss and Hug

from Tka

my No.05 knitting - arm warmer

i finished my No.05 knitting! -　my No.05 編み物work!

i don't know why i can not make anything like a book.

あれ？

左右長さが違うやん。。。

なぜか本通りに完成しない　わたしの編み物works :-<

只今、修行真っ只中。。。

次は何ができるかな？

update X'mas cake workshop 2010 → flickr

Hello Everyone! 

sorry for the late post. 

i needed a little break for my self after workshop.

the workshop was such a fun.

we had a great time (again! again! again!) 

everyone made a such a cute decoration  for Christmas cakes. 

i hope everyone had a great X'mas night.

And you had ,too!! 

:-D

+

ＯＱＵＯＱＵ workshopに参加してくださった皆さま

年末の忙しい最中にご参加して頂き

本当にありがとうございました。

今回はnew faceも多いワークショップでしたが

みなさんが仲良く、楽しく出来たこと

とても嬉しく思います。

みなさんのデコレーションしたケーキで

楽しいクリスマスは過ごせましたか？

i hope you all had a wonderful X'mas time!! 

 :-D

many thanks for

Makoto

Sugi

Memi

Aco

Eri

Nao

Asako

 please check my flickr!! 

update 2010.12.23 X'mas cake workshop → flickr